ffeztromop: (:-))
ffeztromop ([personal profile] ffeztromop) wrote2013-12-26 11:02 am

40 тысяч русских

Газета Mladá Fronta Dnes перевела наконец глупейшую статью двухмесячной давности из журнала «Коммерсантъ Деньги» (кликать сюда). Особенно доставляет читать каменты чешских читателей. Хотя первоисточник, конечно, гораздо смешнее, если кто-то вдруг не видел (кликать сюда).

[identity profile] ffeztromop.livejournal.com 2013-12-26 11:05 am (UTC)(link)
Тем не менее, если в России заходит разговор об исторической вине немецкого народа за преступления нацизма (если вообще заходит), в лучшем случае всё сводится к шуточкам типа "вы нам еще за Сталинград ответите". А здесь все-таки реальные чехи, уже 13 лет живущие в 21-м веке, пачками оставляют каменты в стиле "не забудем, не простим". Мне видится в этом определенный хэндикап. Кажется, даже в Прибалтике (которой всяко больше досталось) обычно говорят о "советской оккупации" (хотя я не очень знаком с прибалтийскими реалиями).

[identity profile] vnevremeny.livejournal.com 2013-12-26 11:11 am (UTC)(link)
Да, в Прибалтике именно о "советской". В Чехии, если разговор всё же заходит, этот нюанс куда-то пропадает... Впрочем, за все годы в Чехии мои разговоры на эту тему пересчитать на пальцах одной руки можно)

[identity profile] sergiej.livejournal.com 2013-12-26 11:25 am (UTC)(link)
Вот именно что чехи стараются эту поганую тему не трогать. Видят что перед ними нормальный человек, и не пытаются на него все гадости советской власти навешивать.

[identity profile] ffeztromop.livejournal.com 2013-12-26 11:38 am (UTC)(link)
Это факт. При личном общении разговор на эту тему вообще пару раз за 15 лет заходил максимум. Я имел ввиду только совершенно непонятных мне персонажей, которые под каждой статьей про Россию на чешских сайтах строчат каменты.

[identity profile] sergiej.livejournal.com 2013-12-26 11:39 am (UTC)(link)
ну так тролли

[identity profile] vnevremeny.livejournal.com 2013-12-26 11:42 am (UTC)(link)
абсолютно согласна)

[identity profile] sergiej.livejournal.com 2013-12-26 11:21 am (UTC)(link)
там есть ответ почему так:
"Já si myslím, že u těch Rusů se to moc nedá odpustit hlavně proto, jelikož se neposunuli nijak v myšlení a jsou to pořád ti stejní Rusáci. Dokonce je nemusím ani jako turisty kdekoli na světě, jelikož jsem větší burany neviděl. Na druhou stranu třeba takoví Němci mi nevadí, jelikož už to bude 70 let a opravdu jen pár lidí v Německu například souhlasí s druhou světovou válkou (v případě roku 68 v Rusku mi připadá, že s tím souhlasí tak 90 % lidí) a každý rok jak jezdím do Bavorska na vánoční trhy, tak si na Němce absolutně nemůžu stěžovat - na rozdíl od Rusáků, kde se mi vždycky při pohledu na jejich nakvašený ksicht otevírá kudla v kapse. "

Хотя самое интересное в этом коменте: "nakvašený ksicht". Этот чех ошибочно относит стандартное выражение лица "руссо туристо" к себе. Если бы он побывал в Москве то увидел бы что это просто стандарт, и расслабление этого боевого выражения до некого подобия улыбки происходит только через пару лет за границей.

[identity profile] ffeztromop.livejournal.com 2013-12-26 11:39 am (UTC)(link)
Согласен, что и поведение русских туристов за границей, равно как и нынешний путинский режим, этому подыгрывают.

[identity profile] sergiej.livejournal.com 2013-12-26 11:41 am (UTC)(link)
причём в основном то люди нормальные, но это как достаточно одного руссо туристо напившегося в самолёте, чтобы возненавидеть всех соотечественников-туристов.

[identity profile] sergiej.livejournal.com 2013-12-26 11:39 am (UTC)(link)
кстати ещё вопрос времени, с конца оккупации прошло 23 года, вот может когда пройдёт 68 лет (как после 45-го) так и тема приутихнет, и на вопрос "простили ли вы нам 68-й" просто будут крутить у виска, если вообще будут знать что было в 68-м